مهدی یاورانِ جوان

به گزارش سایت خبرنامه صادق، دوره فشرده آموزش مبانی لهجه عربی طی دو جلسه(در روزهای ۲۶ آبان و ۴ آذر سال 93) با حضور دکتر صادقی مجد در فرهنگسرای ابن سینا برگزار شد.
طی این جلسات که به همت بسیج دانشجویی دایر گردید، برخی قواعد و مبانی لهجه عراقی، توسط استاد صادقی مجد، تدریس شد و زمینه آشنایی هر چه بیشتر دانشجویان با این لهجه فراهم آمد.

از جمله مباحث مطرح شده در این دو جلسه عبارت بود از:
۱- اعراب در هیچ لهجه ای (از جمله عراقی) وجود ندارد؛ پس انتظار رعایت قواعد اعراب در مکالمات روزمره نداشته باشید.
۲- ساکن بودن پایان کلمات.
۳- کلمات سه حرفی ساکن الوسط : اذا التقی ساکنان حرک اولهما بالکسر. مانند صَدر —» صَدِر
۴- کاف خطاب : مذکر کاف و مونث چ. مانند ابنَک (مذکر) – ابنِچ (مونث)
۵- اعلال به حذف در لهجه نیست : شوف – گوم – روح
۶- تبدیل آوایی : هر گافی قاف و هر چ ای کاف بوده است. (البته برعکسش همیشه درست نیست، قاف قرآن همان قاف تلفظ می شود)
۷- جملات استفهامی : با «إش» و «ش» آغاز می شود، مانند :
شتگول : ای شیء تقول؟ – شترید : ای شیء ترید؟ – شسمک : ما اسمک؟ – اشلونک : ای شیء لونک؟
۸- به جای فی ب استفاده می شود، مانند : بالباص، بالطریق.
۹- نبود صفت نبر همزه : رأس : راس – ذئب : ذیب – مؤمن : مومن.
۱۰- تبدیل صاد به زاء : صغیر —» زغیر
۱۱- تبدیل قاف به کاف : وقت —» وکت

جهت استفاده بیشتر علاقمندان، فایل صوتی این دو جلسه برای دانلود در اختیار شما کاربران عزیز قرار می گیرد.

دانلود جلسه اول

دانلود جلسه دوم