مهدی یاورانِ جوان

به همت جمعی از طُــلاب خراسان شمـالی
وبلاگicon

:مطالب پیشنهادی

مهدی یاورانِ جوان
سکاندار عرصه فرهنگ:
میل به خدمت به مردم و تحمل
سختی‌های آن، نقطه‌ئی نورانی در باطن
انسان است؛ آن را هر چه می توانید در
جان خود گسترش دهید و نگذارید آفت ها
«سودجوئی، خودنمایی، تنبلی و ...»
آن را گِل‌اندود کند.


جستجو در مطالب وبلاگ
معرفی کتاب
ایمیل عضویت در خبرنامه

مدیر دفتر نمایندگی سازمان حج و زیارت در عراق : خدمات‌رسانی به زائران در ایام اربعین، اولویت سازمان حج و زیارت است.

به گزارش خبرگزاری «حوزه» به نقل از پایگاه حج، مدیر دفتر نمایندگی سازمان حج و زیارت در عراق با بیان این که این سازمان به دلیل خدمات‌رسانی بهتر به زائران میلیونی مراسم پرشور اربعین، در این ایام پذیرش زائر نخواهد داشت، گفت: مراحل تهیه و تأمین‌ محل‌هایی برای خدمات‌رسانی به زائران اربعین از جمله زمین‌ها و پارکینگ‌ها آغاز شده است.
مصطفی قاسمی اظهار داشت: سازمان حج و زیارت و دستگاه‌های وابسته به آن در سال گذشته در کم‌تر از 2 هفته با استعداد نیروی انسانی که در اختیار داشت، خدمات‌رسانی به زائران اربعین در موضوع اقامت، حمل و نقل و تغذیه را ساماندهی کرد.


آماده تر از سال گذشته هستیم:

وی با بیان این که هم‌اکنون بستر گسترده‌تری برای خدمت به زائران امام حسین علیه‌السلام در اربعین مهیا شده است، افزود: با توجه به وجود نیروی انسانی سازمان حج و زیارت در همه شهرهای زیارتی عراق، امکانات ما در حوزه‌های حمل و نقل، اسکان، امنیت، بیمه، امداد و تغذیه، آماده خدمات‌رسانی است.
مدیر دفتر نمایندگی سازمان حج و زیارت در عراق ادامه داد: به منظور خدمت‌رسانی به زائران اربعین، ستادی با محوریت سفیر محترم جمهوری اسلامی ایران در بغداد تشکیل شده و هماهنگی‌های ابتدایی صورت گرفته است تا بدانیم بر اساس کدام ساختار می‌توانیم خدمات‌رسانی کنیم و چه کسانی در عراق می‌توانند به ما کمک کنند.
قاسمی با بیان این که کار تهیه زمین‌ها و پارکینگ‌ها برای خدمات‌رسانی به زائران از همین حالا و به فاصله چند ماه تا اربعین آغاز شده است، گفت: از همین روزها قراردادها با مالکان عراقی منعقد می‌شود تا بعد از دهه اول محرم همه برنامه‌ها اجرایی شود. این زمین‌ها در اختیار ستاد بازسازی عتبات عالیات قرار می‌گیرد تا آن‌ها بتوانند در یک اقدام هماهنگ، عملیات پذیرایی از زائران را ساماندهی کنند.

حرکت اربعین، مردمی است
وی با اشاره به این که در موضوع اربعین، مشارکت مردم مهم‌ترین مؤلفه کارهاست، اظهار داشت: این حرکت، کاملاً مردمی است و هیچ سازمانی، بودجه‌ای برای این موضوع ندارد. بنابراین اگر بخواهیم خوب خدمات‌رسانی شود، مردم باید در آن مشارکت کنند. به عبارتی، بستر را دستگاه‌ها آماده می‌کنند تا با همکاری مردم، مراسمی پرشور و دشمن‌شکن برگزار شود.
مدیر دفتر نمایندگی سازمان حج و زیارت در عراق ادامه داد: سال‌های گذشته مشکلات خاصی در زمینه حضور زائران در کربلای معلی به وجود آمد. در حالی که عراقی‌ها توقف آن چنانی در این شهر ندارند و با وجودی که از شهرهای خیلی دور به حرم‌ها مشرف می‌شوند، با گفتن «لبیک یا حسین» یا «لبیک یا عباس» از شهر خارج می‌شوند، اما مردم ایران ظرف مدت 10 روز جمع می‌شوند و روز اربعین، همه می‌خواهند در حرم باشند.
قاسمی با بیان این که استان کربلا یک میلیون و 200 هزار نفر، شهر کربلا 200 هزار نفر و جایی که مردم تمرکز دارند، 50 هزار نفر جمعیت دارد، تأکید کرد: بستر خدمات‌رسانی در هسته مرکزی شهر که به «محله ولایه» شهرت دارد، بیش از این ظرفیت ندارد. اگر همه مردمی که به کربلا می‌آیند، بخواهند دور حرم قرار بگیرند، حتی اگر همه بایستند، زائران ایستاده از شهر خارج می‌شوند؛ چرا که روز اربعین، حدود 20 میلیون نفر جمعیت پیرامون حرم‌ها تجمع می‌کند.


زائران با خادمان خود همکاری کنند
مدیر دفتر نمایندگی سازمان حج و زیارت با انتقاد از برخی رفتارها در ایام اربعین گفت: گاهی ما برای زائران ایرانی، مدرسه‌ای هماهنگ می‌کنیم که در دو ـ سه کیلومتری حرم است، اما آن‌ها قبول نمی‌کنند و می‌گویند اینجا دور است. در حالی که انتظار ما این است که واقعاً در آن شرایط با خادمانشان همکاری کنند.
وی با بیان این که شرایط آن روز کربلا، شرایطی عجیب است، اظهار داشت: روز اربعین، مردم تا فاصله یکی ـ دو کیلومتری نشسته‌اند و محدودیت‌های ترافیکی تا شعاع 10 کیلومتری، اجازه نمی‌دهد خودرویی وارد شود. بنابراین، مردم باید با علم به این مسائل، روز اربعین به کربلا بیایند و موجب بی‌نظمی در این مراسم بزرگ نشوند.

وعده عشایر عراق برای ایام اربعین
مصطفی قاسمی در پایان از ارتباط با عشایر سخن گفت و افزود: آن‌ها وعده داده‌اند که همه امکانات شخصی، اتوبوس، وانت و سواری‌شان را در اختیار زائران قرار دهند. همچنین در زمینه تغذیه، تبرعات مردم از سوی ستاد بازسازی عتبات جمع‌آوری و در اختیار زائران قرار خواهد گرفت.
منبع: خبرگزاری حوزه

تاریخ مخابره :۱۳۹۴/۵/۱۵

۰ نظر ۱۵ مرداد ۹۴ ، ۲۱:۰۱
تعداد بازدیدکنندگان از این مطلب: ۳۳۳ نفر

خبرگزاری شبستان: استقرار ایستگاه‌های متعدد فرهنگی، قرآنی و کودک در مواکب عراقی در اربعین سال ۱۳۹۴ پیش‌بینی شده است.

به گزارش خبرگزاری شبستان، ایستگاه‌های قرآنی، ایستگاه‌های کودک و ایستگاه‌های فرهنگی در چهارمین جلسه کمیته فرهنگی آموزشی ستاد اربعین 94 که عصر سه‌شنبه ششم مرداد با حضور نمایندگان دستگاه‌های فرهنگی ایران و عراق در نجف اشرف برگزار شد، به تصویب رسید.

 ایستگاه‌های قرآنی در نجف، کربلا و مسیر بغداد ـ کربلا، ایستگاه‌های فرهنگی کودکان در نجف و کربلا و سایر ایستگاه‌های فرهنگی در نجف، کربلا و بین این دو شهر در مواکب عراقی دایر می شوند.

 به گزارش پایگاه اطلاع رسانی حج وابسته به بعثه مقام معظم رهبری در این مواکب عزاداری، همچنین محصولات فرهنگی در 6 دسته‌بندی کتب دینی، قرآن و مفاتیح و صحیفه سجادیه، زیارتنامه‌ها، کتابچه‌ها و بروشورهای آموزشی ـ توجیهی برای معرفت‌افزایی زائر، لوح‌های فشرده و نرم‌افزارها و اقلام ساده فرهنگی به زائران اباعبدالله الحسین علیه‌السلام در مراسم اربعین امسال ارائه می شود.

۰ نظر ۱۴ مرداد ۹۴ ، ۱۳:۰۹
تعداد بازدیدکنندگان از این مطلب: ۳۴۸ نفر
چهارشنبه, ۱۴ مرداد ۱۳۹۴، ۱۲:۵۹ ب.ظ

تبیین برنامه های ویژه مراسم اربعین 94

سرکنسول جمهوری اسلامی ایران در کربلا در گفتگو با شبستان:
سرکنسول جمهوری اسلامی ایران در کربلا از برنامه های ویزه کشورمان برای مراسم اربعین حسینی خبر داد و گفت: محدودیتی برای اعزام زائر به عتبات نداریم.

میرمسعود حسینیان، سرکنسول جمهوری اسلامی ایران در کربلا در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری شبستان با اشاره به روابط دیرینه کشور عراق با ایران، گفت:بر اساس روابط سازنده ای که در گذشته و حال وجود دارد ایرانیان توانسته اند نقش پررنگی در بازسازی کربلای معلی داشته باشند.

 وی با بیان اینکه برنامه ریزی برای افزایش اقدامات فرهنگی، اقتصادی و ... در دستور کار کشور عراق و ایران اسلامی است، افزود: یکی از برنامه های ویژه کشورمان برای مراسم اربعین حسینی است.

 معاون پیشین اداره کل خاورمیانه و شمال آفریقای وزارت خارجه با تاکید براینکه امسال با بهره بیشتری از حضور جمعیت ایرانی بهره برداری خواهد شد، تصریح کرد: طبیعتا با توجه به شرایط و اشتیاق مردم شریف کشورمان برای زیارت عتبات عالیات روز به روز شاهد افزایش حضور زائران در این اماکن متبرکه و بهشتی خواهیم بود.

 حسینیان ضمن یادآوری اینکه در حال تلاش برای فراهم کردن امکانات رفاهی بیشتری برای زائران هستیم، ادامه داد: خوشبختانه محدودیتی برای اعزام زائر به عتبات عالیات وجود ندارد ولی در حال حاضر کمبود امکانات موجب شده تا بر اساس سهمیه مشخصی اعزام داشته باشیم.

 وی با اشاره به اینکه امسال با کمک مسئولان عراقی زیر ساخت های مناسبی برای حضور زائران فراهم می شود، خاطرنشان کرد: شرکت های ایرانی اعلام آمادگی کردند که بتوانیم شرایط بهتری را برای ایرانیان عزیز فراهم کنیم.

منبع: خبرگزاری شبستان

زمان درج: ۱۳۹۴/۵/۱۰ - ۱۱:۰۸

۰ نظر ۱۴ مرداد ۹۴ ، ۱۲:۵۹
تعداد بازدیدکنندگان از این مطلب: ۳۸۲ نفر
سه شنبه, ۱۳ مرداد ۱۳۹۴، ۰۱:۰۲ ب.ظ

نکاتی درباره آشنایی با لهجه عراقی

1) زبان عربی مردم عراق با زبان عربی که ما در مدارس و کلاسهای قرآن و مناجات ها وادعیه با آن آشنا هستیم کاملا متفاوت است و اساسا به دنبال یافتن کلمات رایج و فصیح عربی و قواعد دقیق ادبیات عرب که شنیده اید در بین صحبت هایشان نباشید.

تنها راه این است که با لهجه عراقی به صورت کاملا مستقل آشنا شوید.

مثال ها:

الف) به عنوان مثال کلمه معروف "ذهب" به معنای رفتن است اما در عراق اصلا کلمه ذهب و مشتقات آنرا نمی شنوید و به جای آن از کلمه"راح" استفاده می کنند.همچنین است در قواعد صحبت کردن،بدین معنا که آنها قواعد رایج زبان عربی در مورد صیغه ها و فاعل و مفعول را رعایت نمی کنند و شما فقط کافیست فعل را تلفظ کنید ،خود آنها از فحوای حرفتان ضمیر و زمان را تشخیص می دهند!

ب)"گ" در زبان فصیح عربی وجود ندارد اما این حرف را در بسیاری از کلماتی که از عراقی ها می شنوید خواهید شنید.باید بدانید که در عراق به جای "ق" از "گ" استفاده می کنند.لذا "قال"به معنای گفتن را "گیل" تلفظ میکنند و "اقول" را "اگیل" می گویند."قلب" را در بسیاری از مداحی ها"گلب" می گویند.از اینروست اگر "چ" و "ژ" و "پ" را شنیدید زیاد تعجب نکنید.

ج)در بسیاری از موارد"ک" را "چ" می گویند.لذا"کبیر" به معنای بزرگ را "چیبیر" گویند.همچنین است ضمیر"ک" به معنای تو مونث در آخر کلمات را"چ" میگویند.

 2)در تلاش برای ارتباط برقرار کردن با اکثریت مردم عراق خاصه زنها و بچه های آنان اصلا تلاش نکنید که قواعد اصولی عربی و کلماتی که در مدرسه یاد گرفته اید را بکار ببرید و انتظار داشته باشید انان بفهمند.تلاش کنید عراقی فقط عراقی صحبت کنید.چون اصلا نمیفهمند و یا معنای دیگری برداشت میکنند.مثلا"غدا" به معنای فردا است اما آنان از "باجر" استفاده می کنند و اگر بگویید "غدا" آنرا به معنای طعام برداشت می کنند چرا که آنان ناهار را "غده " می گویند.

3)عراقی ها برای منفی کردن جملات و افعال خود از "لا" استفاده نمی کنند و به جای آن از "ما" استفاده می کنند.به عنوان مثال برای اینکه بگویید نرفتم باید بگویید"ما رُحت".یا در جواب سوالهایشان که جوابتان منفی است باید از "ما" استفاده کنید.

این نکته را حتما در نظر داشته باشید که در ادای این کلمه آنها به جای"ما" می گویند"مو".بدین معنا که وقتی می خواهند بگویند "نمی دانم" بجای اینکه بگویند"ما اَدری" میگویند " مو اَدری"...همچنین است در مثال های زیر:

خسته نیستم = مو تَعبان

ایرانی نیستم = مو ایرانی

ممکن نیست = مو مُمکِن

*همچنین یک عبارت خیلی معروف که در عراق زیاد است عبارت "ماکو" و "مافی" است که به معنای"نداریم یا نیست یا همین تیپ کلماتی که بار منفی دارند" است.اینرا زیاد در جوابهایشان خواهید شنید.مثلا بدنبال غذا هستید و میگویند"والله ماکو" یعنی "بخدا نداریم/بخدا نیست"

4) در لهجة عراقی بعضی عبارات با اضافه کردن (إ) شروع می شوند مانند: تفضّل که می گویند:إتفضّل

5) عراقی ها زمانیکه یک جمله را بیان می کنند معمولا کلمات آنها را به هم می چسبانند. اگر ما کلمات را به هم نچسبانیم آنها متوجه منظور ما می شوند اما توجه به این نکته سبب درک بهتر در شنیدن و فهم جملات آنها برای ما می شود. به عنوان مثال:

لا تگول......لَت گول(نگو) حرف (ت) ساکن می شود.

6) عراقی ها بیشتر از اینکه از ادوات استفهام مانند (هل، أ و ..) استفاده کنند با تغییر لحن سخن معنای جملات را از حالت اخباری به پرسشی تبدیل می کنند چنانکه در مکالمه روزمره فارسی هم ما کمتر از کلمه «آیا» و امثال آن استفاده می کنیم. مثلا وقتی می خواهیم بپرسیم : آیا آب می خوری؟ به همان «آب می خوری» اکتفاء می کنیم و کلمه «آیا» را بکار نمی بریم. به عنوان مثال «رحت الفندق» به معنای «رفتی هتل» می باشد که همین تعبیر با تغییر لحن معنای آیا رفتی هتل می یابد.

7)اهمیت آشنا شدن با لهجه عراقی حتی در حد بسیار کم را با این جمله برایتان روشن می کنیم  که: "هر فرد ایرانی در این سفر به معنای کشور ایران است»لذا اگر کمی عربی یاد بگیریم می توانیم حتی با یک احوالپرسی گرم با شیعیان عراق یک خاطره خوب از ایران و ایرانی در ذهنشان حک کنید. خصوصا اینکه آنها افراد مهمان نوازی هستند و ما باید روش تشکر از آنها را بلد باشیم.

بر گرفته از:

آموزش مجازی زبان عراقی/ سایت عتبه

کتاب خودآموز لهجه عراقی

 

۲ نظر ۱۳ مرداد ۹۴ ، ۱۳:۰۲
تعداد بازدیدکنندگان از این مطلب: ۱۶۰۱ نفر
دوشنبه, ۱۲ مرداد ۱۳۹۴، ۱۱:۰۰ ب.ظ

معرفی کتاب خودآموز لهجه عراقی+دانلود فایل صوتی

 

فهرست مطالب کتاب:

1. آشنایی
2 گمرک 
3 آدرس
4 بدن
5 نماز
6 هتل
7 خونه
8 اخبار
9 مهمون داریـم
10 ریاضی
11 مکالمه تلفنی
12 کار
13 بانک
14 بازار
15 لباس
16 ساعت
17 رستوران
18 غذا
19 سفر به بابل
20 موزه
21 احمد چطور آدمیه؟
22 مدرسه و دانشگاه
23 مطب
24 جیرجیرک نذاش بخابیم
25 کلمات پرسشی
26 اصطلاحات
27 صرف فعل

دانلود درس دوم  کتاب خودآموز لهجه عرقی(به عنوان نمونه)

دانلود فایل صوتی تمام دروس  کتاب خودآموز لهجه عراقی   

          سفارش پستی کتاب خودآموز لهجه عراقی                 

دوستانی که ساکن قم هستند می توانند از پاساژ قدس پلاک 64 این کتاب را حضوری تهیه کنند.

مؤلف: مهدی عبداللهی

شماره تماس با مؤلف: 09102044480

آی دی تلگرام مؤلف:

@abdollahispeakarabic

آدرس وبلاگ مؤلف:

http://speak-arabic.blog.ir

۳ نظر ۱۲ مرداد ۹۴ ، ۲۳:۰۰
تعداد بازدیدکنندگان از این مطلب: ۷۶۵۴ نفر

کتاب Modern Iraqi Arabic را به جرأت می توان کاملترین کتاب آموزش لهجه عراقی دانست که در 20 درس به مباحثی همچون مکالمه لهجه عراقی، اصطلاحات کاربردی، قواعد کاربردی لهجه عراقی و همچنین لغات و کلمات کاربردی عراقی پرداخته است. تنها نقص(و برای بعضی ها بزرگترین نقص) این کتاب این است که به زبان انگلیسی است و ظاهرا برای آموزش سربازان آمریکایی تألیف شده است.

نکته لازم به ذکر این است که کسانی که در حد دیپلم زبان فراگرفته اند براحتی می توانند از این کتاب استفاده کنند و جای نگرانی نیست و به قول شاعر:

آب دریا را اگر نتوان کشید هم به قدر تشنگی باید چشید.

متن کتاب به صورت فایل pdf است و برای مطالعه آن در کامپیوتر و گوشی های اندرویدی نیاز به نصب نرم افزار Adobe Acrobat Reader دارید.

علاوه بر متن کتاب، فایل صوتی این کتاب هم برای دانلود در اختیار کاربران گرامی قرار می گیرد که به صورت فایل فشرده است و بعد از دانلود از حالت فشرده خارج کنید و از فایل های صوتی(که به همان زبان انگلیسی است) استفاده کنید.

دانلود متن کتاب

دانلود فایل صوتی

۵ نظر ۱۲ مرداد ۹۴ ، ۲۲:۱۱
تعداد بازدیدکنندگان از این مطلب: ۲۳۰۹ نفر
جمعه, ۲۶ تیر ۱۳۹۴، ۱۱:۰۶ ب.ظ

آغاز ثبت نام کاروان اربعین حسینی در اروپا

۰ نظر ۲۶ تیر ۹۴ ، ۲۳:۰۶
تعداد بازدیدکنندگان از این مطلب: ۳۱۹ نفر
جمعه, ۲۶ تیر ۱۳۹۴، ۱۰:۵۶ ب.ظ

تجربیات و خاطرات پیاده روی اربعین

دوستان عزیز در این بخش می توانید تجربیات و خاطرات پیاده روی اربعین خود را از بخش ارسال نظر برای ما ارسال کنید تا برای استفاده عموم در اختیار کاربران قرار بدهیم.

همچنین عزیزانی که در پیاده روی های دیگر مانند مشهد مقدس،حرم امام و ..شرکت کرده اند می توانند تجربیات کاربردی خود را در این بخش درج کنند.

۲ نظر ۲۶ تیر ۹۴ ، ۲۲:۵۶
تعداد بازدیدکنندگان از این مطلب: ۷۴۴ نفر
جمعه, ۲۶ تیر ۱۳۹۴، ۰۳:۰۰ ق.ظ

دانلود کتاب زیارت عتبات عالیات عراق

این کتاب با هدف معرفی و آشنایی با عتبات عالیات کشور عراق توسط مرکز تحقیقات رایانه ای قائمیه اصفهان تهیه و تدوین شده است. در این کتاب احکام مورد نیاز زائران عتبات عالیات، زیارت ائمه معصومین(علیهم السلام)، معرفی کشور عراق و شهرهای زیارتی توسط جمعی از نویسندگان تشریح شده اند و تعدادی از ادعیه و زیارات نیز در این کتاب ارائه شده است.

----------------------------------------------------------------------------------

دریافت فایل اندروید

  دریافت فایل جاوا   

   دریافت فایل pdf  

دانلود بقیه نرم افزارهای مرتبط با عتبات عالیات

۰ نظر ۲۶ تیر ۹۴ ، ۰۳:۰۰
تعداد بازدیدکنندگان از این مطلب: ۳۲۳۱ نفر
پنجشنبه, ۱۸ تیر ۱۳۹۴، ۰۵:۳۹ ب.ظ

تماس از عراق با ایران

سیم کارت‌های عراق توسط سه شرکت Zain ، Asiacell و Korek ارائه می شود و تفاوت آنها در قیمت و میزان شارژ اولیه اش می باشد. پس از خرید سیم کارت، به صرفه است که شماره خود را به ایران بدهید و از آنها بخواهید با شما تماس بگیرند هرچند در صورت تمام شدن اعتبار سیم کارتتان هم می توانید،‌ کارت شارژ تهیه نمایید و همانند سیمکارتهای اعتباری ایرانی با کدهای مخصوص که روی کارت شارژ درج شده آنها را شارژ کنید.
دقت نمایید که سیم کارت های عراقی که در اختیار زائرین قرار دارد تاریخ مصرف محدود دارند و پس از اولین تماس تا 15 روز فعالند و پس از آن می سوزند. پس هنگام خرید نزد فروشنده سیم کارت را تست کنید و با وارد کردن کد مانده شارژ تاریخ اعتبار آنرا چک کنید.

برای خرید سیمکارت با تاریخ مصرف بالا و عمر بیشتر باید از مراکز معتبر و با همراه داشتن پاسپورت اقدام به خرید نمایید.

سیمکارت عراقی یا سیمکارت ایرانی؟!

در ایام عادی سال امکان استفاده از سیمکارتهای ایرانی در عراق وجود دارد اما به چهار دلیل پیشنهاد می شود در ایام اربعین ،سیمکارت های عراقی نیز تهیه فرمایید.
اولا: در ایام شلوغ خصوصا اربعین که ترافیک تماس ها بالاست امکان سرویس دهی رومینگ دچار اختلال می شود و بهترین اپراتور در ایام اربعین طبق تجربه سال های گذشته سیمکارتهای شرکت زین zain است.
ثانیا: در صورت استفاده از سیم کارت های ایرانی در کشور عراق،‌ علاوه بر محاسبه هزینه رومینگ برای شما، هزینه تمام تماس هایی که با شما گرفته شود، به حساب شما محاسبه می شود و برای کسانی که از ایران با شما تماس می گیرند هزینه تماس داخل ایران محاسبه می شود.
ثالثا: هزینه استفاده از سیمکارتهای ایرانی در هر صورت بیشتر از سیمکارتهای عراقی است و هزینه هر دقیقه تماس با سیمکارت ایرانی حدود 2500 تومان است و حتی در برخی حالات بیشتر هم می شود(بستگی به اپراتوری که رومینگ با آن صورت گرفته است) البته ناگفته نماند در ایام اربعین اپراتورهای ایرانی تخفیف‌های ویژه ای قرار می دهندکه هر سال متفاوت است مثلا سال 94 هزینه هر دقیقه 999 تومان بود.

رابعا: با سیمکارت عراقی می توانید با هزینه کمتر تماس های داخل عراقی با سایر دوستان و همراهان و مراکز اضطراری داشته باشید.
در عین حال پیشنهاد می شود سیمکارت اعتباری ایرانی هم همراه داشته باشید تا در مواقع ضروری و گیر نیاوردن سیمکارت عراقی از آن استفاده کنید. البته باید بدانید که نه تنها برای تماس بلکه برای  دریافت تماس هم حتما باید حداقل 2000 تومان شارژ داشته باشید. اگر رمز دوم کارتهای بانکی خود را داشته باشید با همان روشی که در ایران شارژ تهیه می کنید در عراق هم می توانید باوارد کردن کدها شارژ ایرانسل تهیه کنید.
توجه داشته باشید برای تماس گرفتن با ایران از کشور عراق باید به ابتدای شماره ایران کد کشور ایران (0098)را اضافه کنید و صفر ابتدای شماره های ایران را حدف کنید. مثلا اگر می خواهید با شماره 09123456789 تماس بگیرد باید این شماره را وارد کنید: 00989123456789
کد کشور عراق هم 00964 است.

تعرفه سیمکارتهای عراقی:

برای خرید سیمکارتهای عراق در ایام عادی از خود مهران تا نجف و کربلا سیمکارت یافت می شود ولی در ایام اربعین بدلیل ازدحام ممکن است داخل شهر نجف و کربلا سیمکارت گیر نیاورید بنابراین بهتر است در اولین جایی که سیمکارت گیرآوردید (لب مرز-شهر کوت و بدره و ..)سیمکارت تهیه کنید. قیمت سیمکارت روی آن درج شده مثلا 5000دینار یا 3000دینار که بخشی از آن پول سیمکارت و بخش کمی از آن حدود هزار دینار آن شارژ اولیه سیمکارت است که با آن می توان حدود سه دقیقه با ایران صحبت کرد.

مبلغ سیمکارت آسیاسل ویژه زائرین حدود 10 هزار تومان است که هزار دینار (سه هزار تومان) شارژ دارد و از روز شروع استفاده فقط ۱۵ روز معتبره است و با شارژ مجدد تا یک ماه فعال و بعد از یک ماه بطور کامل غیرفعال می شود.
تعرفه تماس سیمکارت آسیاسل به شرح زیر است:
تماس از آسیاسل به آسیاسل هر ثانیه ۳ دینار
تماس از آسیاسل به سایر اپراتورهای عراق هر ثانیه ۵ دینار
تماس با ایران هر دقیقه ۲۴۰ دینار (توجه کنید که: این تماسها بصورت دقیقه ای محاسبه می‌شود یعنی اگر یک ثانیه تماس برقرار شود هزینه یک دقیقه کسر میگردد و ۶۱ ثانیه تماس هزینه دو دقیقه و الی آخر)
پیامک از آسیاسل به آسیاسل ۵۰ دینار
پیامک از آسیاسل به سایر اپراتورهای عراق ۶۰ دینار
پیامک به ایران ۱۵۰ دینار(حدود 500تومان)

سیمکارت زین که شبکه بهتر و قدرتمند‌تری نسبت به آسیاسل دارد هم از ۲۰ هزار تومان به بالا هست که بسته به میزان شارژ اولیه و مدت اعتبار سیمکارت متفاوت می‌باشد.
زین برای کسی که قصد دارد فقط در یک سفر استفاده کند گران است و معمولا کسانی که زیاد به عراق سفر میکنند مثل مدیران کاروانها از سیمکارت زین استفاده میکنند.

تعرفه تماس با سیمکارت ایرانسل از عراق به ایران:

تعرفه تماس با ایرانسل از عراق به ایران

اگر رومینگ ایرانسل توسط اپراتور zain عراق صورت بگیرد هزینه چنانکه در تصویر آمده می باشد اما اگر سیمکارت ایرانسل شما توسط اپراتور دیگری رومینگ شده باشد(بستگی به منطقه ای که هستید و فرستنده های موجود در منطقه) هزینه تماس با ایرانسل به ایران بیشتر خواهد شد چون ایرانسل با بقیه اپراتورهای عراق قرارداد تخفیفی ندارد.

برای اینکه رومینگ بوسیله شرکت zain باشد و تغییر نکند می توانید در تنظیمات گوشی خود انتخاب اپراتور را از حالت خودکار به حالت دستی تغییر دهید و zain را انتخاب کنید.

تعرفه تماس با سیمکارت همراه اول از عراق به ایران:

برای اطلاع از تعرفه همراه اول یک پیامک با متن "عراق" یا با متن "964"به ۸۰۷۰ ارسال کنید.

ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍه ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ:

گرچه همانند سیمکارت های ایرانی امکان فعال سازی اینترنت و خرید بسته های روزانه ،هفتگی و ...برای سیمکارت های عراقی ممکن است اما با توجه به هزینه بالا، و عدم امکان استفاده در ایام اربعین بعلت ترافیک بالای شبکه های تلفن همراه لذا توصیه به فعال سازی و استفاده از آن خصوصا در ایام پیاده روی اربعین نمی شود.

برای فعالسازی بسته های اینترنتی سیمکارت آسیاسل بعد از شارژ کردن سیمکارت کد #299* را شماره گیری نمایید.
دریافت مانده شارژ آسیاسل: شماره گیری کد #133*
کد شارژ کردن آسیاسل:#رمز شارژ*133*

برای فعالسازی بسته های اینترنتی سیمکارت زین نیز بعد از شارژ کردن سیمکارت کد #321* را شماره گیری نمایید.
دریافت مانده شارژ سیمکارت زین: شماره گیری کد #100*
کد شارژ کردن  زین:#رمز شارژ*101*

راهنمای استفاده از بسته های اینترنت‌ تلفن‌ همراه در عراق:
 روزانه:
سیم کارت آسیاسل :
 ۵۰مگابایت اینترنت برای یک روز ۱۵۰۰ دینار عراق – فعالسازی : ارسال
عدد ۱ از طریق پیامک به ۳۰۶۶
سیم کارت زین عراق :
یک روز اینترنت ۳۰ مگابایت، ۳۰۰۰ دینار عراق – فعالسازی: ارسال عدد ۱ از
طریق پیامک به شماره۲۱۷۷۷
هفتگی :
سیم کارت آسیاسل :
 ۵۰۰ مگابایت اینترنت برای یک هفته ۷۰۰۰ دینار عراق – فعالسازی :
ارسال عدد ۲ از طریق پیامک به ۳۰۶۶
سیم کارت زین عراق :
یک هفته اینترنت ۲۵۰ مگابایت روزانه+۲۵۰ مگابایت شبانه ( ۱بامداد تا ۸ صبح)
۵۲۵۰دینار عراقی، فعالسازی ارسال عدد ۲ از طریق پیامک به ۲۱۷۷۷
 ماهانه:
سیم کارت آسیاسل :
 ۵۰۰ مگابایت اینترنت برای یک یک ماه ۱۲۰۰۰ دینار عراق – فعالسازی :
ارسال عدد ۳ از طریق پیامک به ۳۰۶۶
 ۱ گیگا بایت اینترنت برای یک یک ماه ۱۵۰۰۰ دینار عراق – فعالسازی :
ارسال عدد ۶ از طریق پیامک به ۳۰۶۶
 ۲ گیگا بایت اینترنت برای یک یک ماه ۲۵۰۰۰ دینار عراق – فعالسازی :
ارسال عدد ۴ از طریق پیامک به ۳۰۶۶
 
توجه: اگر تنظیمات اتصال به اینترنت را دریافت نکردید برای سیم کارت :
آسیاسل یک پیامک خالی به شماره ۱۹۶۰

و برای سیم کارت زین یک پیامک خالی به شماره ۲۱۴۴ بفرستید.
 

۲ نظر ۱۸ تیر ۹۴ ، ۱۷:۳۹
تعداد بازدیدکنندگان از این مطلب: ۱۸۴۵۴ نفر